Sirkus on tulossa kaupunkiin ja Lamm määrää sen Shepherd's Bushin puistoon. Hamilton-Jones taas on vastuussa puolustusministeriölle suuren sotilaskatselmuksen järjestelyistä Earl's Courtissa. Kiirettä pitää, sillä lisäksi pitää testauttaa vastavakoilunippeli sähköisen viestinnän häirintään. Karhu häkissä ja nippeli Pariisiin vai miten päin sekään nyt meni.
Knalli ja sateenvarjo -kuunnelmien brittihuumori on hurmannut myös suomalaiset kuulijat. Vuosina 1979-2010 tehtyjä jaksoja on yhteensä 170.
