Mikko ja Lilli pääsevät telttailemaan saareen ja bongaamaan lintuja. Kyläilystä Tertun keksijäystävän Helgan luona tulee kuitenkin kaikkea muuta kuin rauhallinen, kun Pedro-kukko katoaa jäljettömiin. Kaiken lisäksi uutisissa kerrotaan, että vankiloista on karannut joukoittain roistoja.
Pian selviää, että vanhassa tehdasrakennuksessa ei kuvatakaan suositun visailun uutta kautta vaan Sorkkarautagaalaa, jossa palkitaan parhaiten menestyneitä kelmejä. Ilman Mikon, Lillin ja mahtimummo Tertun nokkeluutta rosvot voisivat jatkaa rötöstelyjään ihan vapaasti.
